rechts

rechts
{{stl_3}}rechts {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}rɛçʦ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_9}}adv {{/stl_9}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}opp: links{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}na prawo {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\rechts oben {{/stl_22}}{{stl_14}}po prawej stronie powyżej {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\rechts von dir {{/stl_22}}{{stl_14}}na prawo od ciebie {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}nach \rechts {{/stl_22}}{{stl_14}}na prawo {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}sich \rechts einordnen {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}aus der rechten Fahrbahn{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}włączać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}włączyć{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}się do ruchu z prawej strony {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}hier gilt \rechts vor links {{/stl_22}}{{stl_14}}prawa strona ma tu pierwszeństwo {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}auf{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}von der Außenseite{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}etw von \rechts bügeln {{/stl_22}}{{stl_14}}prasować {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}wy-{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}coś po prawej stronie {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_12}}pol {{/stl_12}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\rechts stehen {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}fam{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}mieć poglądy prawicowe {{/stl_14}}

Neue deutsche Polnisch-Deutsch. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Synonyme:

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Rechts- — Rechts …   Deutsch Wörterbuch

  • Rechts — Rêchts, adv. welches nur in der ersten Bedeutung des Beywortes recht üblich ist, nach der rechten Hand, nach der rechten Seite hin; im Gegensatze des links. Sich rechts wenden, rechter Hand, zur rechten Hand. Rechts gehen. Rechts um, auf der… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • rechts — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • rechte Seite • Rechte • rechte(r, s) • nach rechts • auf der rechten Seite Bsp …   Deutsch Wörterbuch

  • Rechts — Rechts, 1) die Richtung von der Mittellinie aus, welche der linken Seite, also der, bei welcher das Herz liegt, entgegengesetzt ist. Die rechte Seite gilt bei Rangordnungen für ehrenvoller als die linke; 2) im Wappen dasjenige, was, wenn man sich …   Pierer's Universal-Lexikon

  • rechts — Adv. (Grundstufe) auf der rechten Seite Beispiel: Rechts befindet sich eine Kirche. Kollokation: nach rechts abbiegen …   Extremes Deutsch

  • rechts — 1. An der nächsten Kreuzung müssen Sie rechts abbiegen. 2. Das Wohnungsamt ist hier rechts …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Rechts — Rechts, s. Rechts und Links, S. 669 …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • rechts — Adv std. (16. Jh.) Stammwort. Entstanden aus dem adverbialen Genetiv von recht als Gegensatz von link. Dieses als die richtige (Hand usw.). ✎ Nussbaum, O. JACh 5 (1962), 158 171; Deitmaring, U. ZDA 98 (1969), 265 292; van Leeuwen Turnovcová, J.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • rechts — ↑ recht …   Das Herkunftswörterbuch

  • rechts — dexter (fachsprachlich); rechte Seite; rechter Hand * * * 1rechts [rɛçts̮] <Adverb> /Ggs. links/: a) auf der rechten (1) Seite: sich nach rechts wenden; die zweite Querstraße rechts; die Garage steht rechts von dem Haus. b) die rechte (2)… …   Universal-Lexikon

  • Rechts — Links und rechts sind einander entgegengesetzte Richtungsangaben. Rechts bedeutet eine Abweichung von der gedachten Geradeauslinie vom Betrachter aus im Uhrzeigersinn, links bedeutet eine Abweichung gegen den Uhrzeigersinn. In einer aufrechten… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”